En muchas de las recientes causas contenciosas se desperdició una parte demasiado importante de los limitados recursos de la Corte durante las etapas preliminares, en vez de utilizarlos durante el examen de los méritos.
وفي العديد من قضايا المنازعات الأخيرة، أُهــدر الكثير جــدا مـــن الموارد المحدودة للمحكمة خلالالمراحلالتمهيدية، بدلا من استخدامها أثناء النظر في جوهر الدعاوى.